Leyvik House- Yiddish Center - Israel Leyvik House- Yiddish Center - Israel
English
יידיש
 
 
רוס  רבקה רוס רבקה
 

(1912– 1983)

 

פרוזאיקונית.

1912– נולדה ב-8 בדצמבר, בסרניקי גורנה, כפר ליד טרנופול, גליציה;

1937־1944 – חיה באורוגוואי ובארגנטינה;

1944 – עלתה לארץ;

1983– נפטרה בכּפר־סירקין.

 

פרסמה את שיריה הראשונים באידישע צײַטונג (בואנוס איירס); עברה לכתוב

פרוזה ופרסמה רומאנים, סיפורים, כתבות ומסות בנושאים ספרותיים בהיימיש,

די גאָלדענע קייט, לעצטע נײַעס, פֿאָלקסבלאַט, ייִדישע צײַטונג, לעצטע נײַעס

(ת"א); דער שפּיגל, אונדזער צײַט (בואנוס איירס); ראָזאַריער לעבן, הײַנט

(מונטווידאו); קענעדער אָדלער ואחרים.

1947– פרסמה את הרומאן הראשון שלה מעפֿילים, במונטווידאו.

 

הופיעו בישראל ביידיש:

 

1. אויף אַרגענטינער פֿעלדער

(תל אביב) : פארלאג י"ל פרץ, 1966.  

 

2. דער דנעסטער רוישט: ראָמאַן

תל אביב : הוצאת י"ל פרץ, תשל"ח. (1978)

 

3. ברײַנדעלעס קינדער־יאָרן: נאָוועלע

תל-אביב : ה. לייוויק פארלאג, תשמ"ב 1982

 

בעברית:

 

1. אהבה קצרה

תל אביב : אל"ף, (תשמ"ב 1982).

 

2. במחיצתו של איציק מאנגר

תל אביב : אל"ף, (תשמ"ג 1983)

 

3. דם זר: רומאן

תל אביב : אל"ף, (תשל"ד). (1974)